Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission n'a pas proposé” in English

10 examples
La Commission n'a pas proposé de recourir au système généralisé de préférences.
The Commission has not proposed using the Generalised System of Preferences.
La Commission n'a pas proposé de base juridique, nous ne pouvons donc reprocher au Conseil son inaction.
The Commission has not proposed a legal basis, so we cannot blame the Council for the lack of action.
La Commission n’a pas proposé de poursuivre l’application de l’annexe K, parce qu’elle n’est pas efficace.
The Commission has not made a proposal to continue Annex K. It does so because it is not effective.
Ainsi, la Commission n'a pas proposé, dans la SPA, de changements majeurs en termes de programmation financière.
Accordingly, the Commission has not proposed, in the APS, any major changes in financial programming.
Dans ces circonstances, la Commission n’a pas proposé de modifier les critères de classification pour la section des régions défavorisées.
Under these circumstances, the Commission did not propose to modify the classification criteria for this section of the less-favoured areas.
Je me contenterai de commenter deux points soulevés durant le débat et j’expliquerai une fois de plus pourquoi la Commission n’a pas proposé d’interdiction.
I will limit myself to commenting on two issues that have been raised during the debate and explain once more why the Commission did not propose a ban.
C’est la raison pour laquelle la Commission n’a pas proposé de modifier le montant des taux ou la nature facultative des taux réduits pour les États membres.
That is why the Commission did not propose any change to the level of the rates or the optional nature of reduced rates for Member States.
La Commission n’a pas proposé d’actualiser les lignes directrices pour la croissance et l’emploi, ce qui veut dire qu’elles resteront pleinement applicables.
The Commission has not proposed updating the guidelines for growth and jobs, which means that these guidelines will continue to be fully applicable.
Dans ce contexte, cependant, je dois mentionner qu'une série d'amendements concernent des dispositions du règlement (CE) n° 1049/2001 que la Commission n'a pas proposé de modifier.
In this context, however, I have to mention that a number of the amendments concern provisions of Regulation (EC) No 1049/2001 which the Commission did not propose to amend.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.