Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission n'a pas présenté” in English

5 examples
La Commission n'a pas présenté de projets en vue d'un autre régime.
There are no plans by the Commission for a new system.
Jusqu'ici, la Commission n'a pas présenté de proposition officielle d'acte juridique, et par conséquent, le Conseil n'a pas non plus été en mesure de commencer à traiter l'affaire.
To date, the Commission has not submitted any official proposal for an Act. Nor has the Council under such circumstances yet been able to begin discussing the matter.
Je me sens également liée à la décision qui a été prise en décembre 2000 dans le rapport Morgan, selon laquelle la décharge doit être reportée si la Commission n' a pas présenté tous les documents demandés.
I also feel that I must abide by the resolution passed by plenary in December 2000 on the so-called Morgan report to the effect that, in future, discharge must be postponed if the documents requested have not all been submitted by the Commission.
La Commission n'a pas présenté non plus une étude, une analyse ou un rapport concernant l'impact social et économique des modifications draconiennes de la politique structurelle de la pêche qu'elle entend introduire.
No study, analysis or report has been presented, either, on the social and economic impact that will result from the drastic changes to the structural fisheries policy that the Commission wants to introduce.
Il s' avère que dans le paquet des prix, la Commission n' a pas présenté les outils nécessaires à cet égard pour corriger la situation, et cette entité ne semble en outre guère pressée de présenter une telle proposition.
However, in the price package, the Commission has not presented anything in this regard to remedy the situation, and the Commission does not appear to be in any hurry to put forward a proposal either.
Nous critiquons aussi le fait que la Commission n'a pas présenté d'initiatives visant à améliorer la politique sociale et qu'elle poursuit la libéralisation dans plusieurs secteurs, notamment dans le secteur des services et sur le marché de l'énergie.
We also criticise the fact that the Commission has not put forward initiatives aimed at improving social policy and that it is pursuing liberalisations in a number of sectors, including the services sector and the energy market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.