Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission n'a pas ménagé” in English

8 examples
Vous savez que la Commission n'a pas ménagé ses efforts depuis les événements du 11 septembre.
As you know, the Commission has spared no effort since the events of 11 September.
Cette Commission n'a pas ménagé ses efforts pour faire la lumière sur cette affaire compliquée.
This Commission has spared no effort in shedding light on the complicated affair.
La Commission n'a pas ménagé ses efforts pour prendre vos desiderata en considération à l'occasion de l'établissement de cette deuxième communication.
The Commission has worked very hard to take on board your comments in drafting this second communication.
Monsieur Donnelly, je voudrais tout d'abord préciser qu'il me semble que la Commission n'a pas ménagé ses efforts pour associer le Parlement européen à la préparation du pacte de stabilité et de croissance.
Mr Donnelly, first of all I would like to tell you that it seems to me that the Commission has done all it could to involve the European Parliament in the preparation of the Stability and Growth Pact.
La Commission n'a pas ménagé ses efforts pour travailler avec la Russie sur le sujet de Kaliningrad, abordant à la fois l'impact de l'élargissement et la politique de développement à venir comme faisant partie d'une approche complète.
The Commission has made huge efforts to work with Russia on Kaliningrad, addressing both the impact of enlargement and future development policy as part of a comprehensive approach.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.