Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission n'a jamais eu” in English

7 examples
La Commission n'a jamais eu l'intention de mettre en uvre une telle interdiction.
The Commission never intended such a ban.
La Commission n'a jamais eu l'intention de ne pas inclure ou ne pas impliquer le Parlement dans ces décisions.
There was never any intention on the part of the Commission not to include or involve Parliament in these decisions.
Je crois que la Commission n'a jamais eu un rôle aussi important dans la sécurité nucléaire, que depuis le Conseil européen d'il y a quelques jours.
I do not think that the Commission has ever had such an important role in nuclear security as it has since the European Council of a few days ago.
Je voudrais rappeler que la Commission n'a jamais eu l'option de construire de nouveaux bâtiments pour l'IET, mais d'arriver avec une nouvelle approche.
I would like to recall that the Commission never had the option to build new buildings for the EIT, but to come up with the new approach.
Ces compétences se chevauchent, mais se complètent aussi et la Commission n'a jamais eu de mal à coordonner ses différents services; les commissaires également travaillent bien ensemble dans ce domaine.
These competences overlap, but they are also complementary, and in fact the Commission has never had any difficulty in coordinating the various services responsible. The Commissioners also work well together in this area.
J'ai déjà dit, pendant les débats, que si nous modifiions ces faits en supprimant ce préfixe du tableau, ou d'autres opérations de la sorte, nous ferions une déclaration politique que la Commission n'a jamais eu l'intention de faire.
I said in the debate that if we were to change these facts now, by taking the code number out of the table or something similar, we would be making a political declaration, which the Commission never intended.
En ce qui concerne la suppression de l' exception du secret pour l' accès aux dossiers, j' ai déjà eu l' occasion de dire que la Commission n' a jamais eu recours à cette exception pour les vingt demandes d' accès présentées par le médiateur.
Regarding lifting the secrecy classification for access to files, I have already explained that the Commission has not resorted to this in any of the twenty requests for access submitted by the Ombudsman.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.