D'après ce que je sais, la Commission n'a encore pris aucune position.
As far as I am aware, the Commission has not yet agreed on its position.
À ma connaissance toutefois, la Commission n'a encore pris aucune décision formelle et on prétend même que la Commission devrait décider aujourd'hui d'une liste ne reprenant que quatre noms.
As far as I know, however, the Commission has not yet reached a formal decision itself and rumour even has it that the Commission is to decide on a list today that now comprises only four names.
Le rapport contiendra une analyse des quatre alternatives d'amendement prévues par l'article 69 du règlement et, à ce stade, la Commission n'a encore pris de position ni sur ces points ni sur toute autre modification éventuelle du statut.
The report will contain an analysis of the four amendment alternatives specifically provided for by Article 69 of the Regulation and, at this stage, the Commission has not yet adopted a position either on this or on any other possible changes to the statute.
La Commission n'a encore pris aucune décision sur la meilleure façon d'aborder ces questions, mais elle entend présenter une proposition en automne sur l'avenir du Fonds d'ajustement à la mondialisation, en tenant compte des meilleurs intérêts des travailleurs européens.
The Commission has taken no decision yet on the best way of addressing these issues, but it intends to table a proposal in autumn on the Globalisation Adjustment Fund of the future, bearing European workers' best interests in mind.