Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission n'a aucune compétence” in English

9 examples
La Commission n'a aucune compétence en la matière.
In this area there is no competence attaching to the Commission.
Il est vrai que la Commission n'a aucune compétence quant à la problématique de la dette.
I would just like to look briefly at a few of the points that were made, including the speech by Mr Salafranca.
Madame la Députée, vous savez que la Commission n'a aucune compétence pour les questions de sécurité nucléaire.
Mrs Korhola, you will be aware that the Commission is not competent in matters of nuclear safety.
Or, la Commission n'a aucune compétence en ce qui concerne le contrôle de la sécurité des installations nucléaires.
And the Commission has no competence when it comes to inspecting the safety of nuclear plants.
La Commission n'a aucune compétence pour percevoir la TVA au point de vente de n'importe quel produit, et cela inclut les produits agricoles.
The Commission has no competence to levy VAT at the point of sale of any products, and that includes agricultural products.
Il n'est pas contestable que la Commission n'a aucune compétence pour étudier les possibilités de partage de spectres avec les utilisations militaires.
The Commission certainly has no authority to explore the scope for sharing spectrum with military uses.
Toutefois, la Commission n'a aucune compétence et aucun pouvoir sur ces mesures, et les efforts doivent donc continuer sous l'égide des Nations unies, dans le cadre de deux résolutions importantes résolutions du Conseil exécutif des Nations unies datant de 1993.
However, the Commission has no competences, no powers on such measures and therefore efforts should continue under the auspices of the United Nations within the framework of the two important UN Executive Council resolutions which date from the year 1993.
Par conséquent, ce sera une question que nous, le Parlement et la Commission, devrons nous poser, tout d'abord, lorsque le protocole entrera en vigueur et ensuite lorsque les États auront pris une décision parce que - j'insiste - la Commission n'a aucune compétence en cette matière.
So this is an issue that both Parliament and the Commission will have to consider, firstly when the protocol enters into force and, secondly, when a decision has been taken by the countries themselves because - and I repeat - the Commission has no authority in this respect.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.