Il importe que la Commission mette en ?uvre ce que préconise mon rapport, notamment sous ses aspects de la recherche et de l'innovation.
It is important for the Commission to implement the recommendations in my report, particularly in relation to research and innovation.
Je souhaite donc que la Commission mette en uvre un registre public de telles entreprises parce que cette activité criminelle est devenue une partie de leurs affaires.
I hope that the Commission will make a public register of such companies, as for them it has become just a part of their business.
Madame le Président, je voudrais d'abord souligner combien il est important que la Commission mette en uvre tous les moyens dont elle dispose pour que la concurrence devienne une réalité en Europe.
Madam President, first of all I would like to point out that it is extremely important for the Commission to use every means at its disposal to ensure that there is real competition in the EU.
Pour ce qui est de la formation, je soutiens la demande visant à ce que la Commission mette en ?uvre des stratégies claires avec un financement adéquat pour le chapitre de l'apprentissage tout au long de la vie.
With regard to training, I support the request for the Commission to implement clear strategies with adequate funding for the chapter concerning lifelong learning.