Le large débat suscité par le Livre vert sur la politique spatiale européenne de la Commission met en exergue plusieurs éléments.
The broad debate arising from the Commission's Green Paper on European space policy highlights several points.
Dans cette communication, la Commission met en exergue trois problématiques importantes auxquelles doit faire face le secteur énergétique:
In this communication the Commission underlines three important issues faced by the energy sector:
En effet, environ 80 % du budget de l'UE est en réalité dépensé dans les Etats membres Le rapport du Parlement sur le budget de la Commission met en exergue le besoin d'un contrôle plus accru et d'une meilleure coordination au niveau national.
Around 80 per cent of EU money is actually spent in the Member States. Parliament's report on the Commission's budget highlights the need for greater controls and coordination at a national level.