News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission mais aussi dans” in English
6 examplesL'autorité budgétaire n'est toutefois pas que dans les mains de la Commission mais aussi dans celles du Parlement.
However, budgetary authority lies not only with the Commission but also with Parliament.
Je tiens à souligner que ce leadership doit être basé sur le consensus que vous devez développer au sein du Parlement et de la Commission mais aussi dans les États membres.
Let me emphasise that such leadership should be based on a consensus that you have to lead and build in the Parliament and Commission as well as in the Member States.
Je remercie en outre le groupe d'experts Veil pour ses nombreuses propositions, qui ont partiellement été glissées dans les propositions de la Commission, mais aussi dans mon rapport.
I would also like to thank the Veil High-Level Panel for its comprehensive proposals, some of which are included in the Commission's proposals but also in my report.
Enfin, le budget agricole est déterminé jusqu'en 2013; c'est pourquoi les contraintes budgétaires perpétuellement mises en avant ne sont pas aussi pressantes qu'on ne l'affirme fréquemment à la Commission, mais aussi dans ce Parlement.
Finally, the farm budget has been set up until 2013, which is why the budget-policy constraints that we are always hearing about are not present to the extent that is repeatedly asserted by the Commission and even here in Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
