Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission m frattini” in English

9 examples
Je voudrais également remercier le vice-président de la Commission, M. Frattini, et le ministre d'État, M. Gloser.
My thanks also go to the Vice-President of the Commission, Commissioner Frattini, and to Mr Gloser, the Minister of State.
Je suis heureux de répondre à cette question, qui entre dans le champ de responsabilités du vice-président de la Commission M. Frattini.
I am glad to respond to this question, which falls within the field of responsibility of Commission Vice-President Frattini.
Nous espérons que les équipes seront opérationnelles cet été, et même avant, comme l'a demandé le vice-président de la Commission, M. Frattini.
We hope that the teams are operational this summer, even before, as requested by the Vice-President of the Commission, Mr Frattini.
À cette occasion, le vice-président de la Commission, M. Frattini, a également mis en avant la nécessité de concilier les activités répressives et la protection des droits fondamentaux.
On that occasion the Vice-President of the Commission, Mr Frattini, also stressed the need for a balance between law enforcement activities and the protection of fundamental rights.
Pour conclure, permettez-moi de remercier le vice-président de la Commission, M. Frattini, pour sa contribution, et exprimer le souhait que, après 25 ans, cette initiative bien conçue devienne enfin réalité le plus vite possible.
To conclude, let me thank the Vice-President of the Commission, Mr Frattini, for his contribution, and express the wish that, after 25 years, this well-conceived initiative will finally become a reality as soon as possible.
Je tiens donc à remercier la présidence autrichienne et la présidence finlandaise, mais surtout le vice-président de la Commission, M. Frattini, qui, par son dévouement et son efficacité, nous a aidés à parvenir finalement à la solution.
Therefore, I wish to express my thanks to the Austrian and the Finnish Presidencies, but above all to Vice-President Frattini whose dedication and effectiveness helped us reach the eventual solution.
Ces échanges avec la Serbie ont eu lieu en janvier; mon collègue le vice-président de la Commission M. Frattini est d'ailleurs à Skopje aujourd'hui, et sera à Podgorica demain pour engager le dialogue avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine et avec le Monténégro.
We did this with Serbia in January, and my colleague Commission Vice-President Frattini is in fact in Skopje today, and in Podgorica tomorrow, to launch dialogues with the former Yugoslav Republic of Macedonia and with Montenegro.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.