Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“commission même s'il” in English

9 examples
Le retard de la Commission, même s'il est regrettable, n'est pas une catastrophe en soi.
The Commission's delay, deplorable though it is, is not a disaster in itself.
Au nom du Bureau de la délégation pour les relations avec le Belarus, je souhaiterais remercier le Conseil et la Commission, même s’il reste encore beaucoup à faire.
On behalf of the Bureau of the Delegation for Relations with Belarus, I would thank the Council and the Commission, but there is more still to be done.
Nous traitons ces tâches sérieusement et très intensément et nous pouvons également attendre cela de la Commission, même s'il s'agit seulement de la présentation de documents !
We debate these issues intensively and seriously and we should be entitled to expect likewise from the Commission, even where it is merely submitting a paper.
Dans ces débats politiques, vous ne pouvez pas attendre du président de la Commission, même s'il travaille avec acharnement, qu'il soit au courant de tous les cas - extrêmement sensibles et extrêmement graves - qui se produisent en Europe.
In these political debates, you cannot expect the President of the Commission, even if he is a relatively hardworking person, to know about all the cases - which are extremely sensitive and extremely serious - that happen in Europe.
Nous devons, toutefois, nous concentrer sur les mesures actuelles en pensant à l’avenir, et il convient aussi de dire que le gouvernement a déjà pris contact avec les services de la Commission, même s’il n’a pas encore entrepris l’évaluation dans la pratique.
We must, however, focus in any case on current measures with a view to the future, and it must also be said that the government has now already made contact with the services of the Commission, even if it has not yet got the assessment under way in practical terms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.