De plus, il y avait deux documents préparés par la Commission même dans le but de justifier les dépenses liées à l'informatisation sensée contribuer à surmonter la crise du système.
Then there were two papers which the Commission itself produced to justify the expenditure for computerization to try to overcome this crisis in the system.
Enfin, je voudrais rappeler au Conseil et à la Commission, même dans le cadre de ce programme, l'engagement qu'ils ont pris de lutter contre le chômage, et le fait qu'ils ont identifié, à cet égard, les petites et moyennes entreprises.
Finally, I should like to remind the Council and the Commission, even within the context of this programme, of their commitment to fighting unemployment. They have identified small and medium-sized enterprises in this respect.