Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“commission lorsqu'elle dit” in English

8 examples
Je soutiens cependant la Commission lorsqu'elle dit que de telles mesures ne peuvent avoir cours après que la concurrence a rendu possible un contrôle efficace des prix.
But I do support the Commission when it says that such measures can only apply until the market is competitive enough to exercise effective price control itself.
Je ne suis pas non plus du même avis que la commission lorsqu'elle dit que nous devrions renoncer à un découplage total, mais c'est pour la Commission que j'ai le plus peur.
I also cannot support the Committee view that we should also step back from full decoupling, but I reserve my biggest fear for the Commission.
Nous faisons confiance à la Commission lorsqu'elle dit qu'il s'agit de la position hongroise en espérant recevoir cette dernière par écrit, et nous suivrons avec attention les changements.
We trust the Commission that this is indeed the Hungarian position, hoping to receive it in writing, and we will closely follow the changes.
Je puis comprendre la Commission lorsqu'elle dit que certains pays ont peut-être dit qu'ils qu'ils ne voulaient pas de ces déchets mais qu'ils n'ont pas nécessairement réalisé qu'ils le disaient.
I can understand the Commission when it says that perhaps countries said they did not want these wastes but they did not realize what they were saying.
Je suis tout à fait d'accord avec la Commission lorsqu'elle dit que les orientations actuelles dans le choix des sources d'énergie sont incompatibles avec les exigences à long terme d'un développement durable.
I entirely agree with the Commission's view that the priorities currently set for the choice of energy sources are incompatible with the long-term requirements of sustainable development.
C'est une lutte très importante et nous soutenons pleinement les propos de la Commission lorsqu'elle dit qu'il faut, en Bulgarie, des lois régissant les enregistrements sur bandes vidéo et les méthodes d'interception.
This is a very important fight, and we fully support what the Commission has said that there must be laws in Bulgaria concerning videotaping and interception.
Pour ce faire, les différents pays ont choisi des modèles légèrement différents - ainsi va la vie - mais je me demande où veut en venir la Commission lorsqu'elle dit que l'UE devrait (et je cite un passage du programme):
In this regard, the various countries have chosen slightly different models - that is the way of things - but what does the Commission actually mean when it says that the EU shall (and I will quote from the programme):
À cet égard, nous soutenons pleinement la Commission lorsqu'elle dit que les mesures actuelles de contrôle et de respect de la législation n'ont pas suffi à garantir l'établissement de conditions équitables dans toute l'Union et que cela a affecté la crédibilité de la PCP.
In this regard, we fully agree with the Commission's view that the current measures for control and compliance with standards have been insufficient to guarantee the establishment of equal conditions throughout the Union, meaning that the credibility of the CFP has been affected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.