News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission lorsqu'elle affirme” in English
9 examplesJe suis fatigué de la réponse de la Commission, lorsqu'elle affirme que "cela n'a rien à voir avec nous".
I am tiring of the Commission's response to the effect that 'it is nothing to do with us'.
Je suis d'accord avec la Commission lorsqu'elle affirme que la congestion menace tant l'environnement que le travail opérationnel de l'ensemble du secteur du transport de fret.
I agree with the Commission that congestion threatens both the environment and the operational working of the whole freight transport sector.
C’est là le fondement purement technique de mon rapport, et je suis bien sûr tout à fait d’accord avec la Commission lorsqu’elle affirme que l’adaptation est une préoccupation première et principale.
Such is the purely technical background to my report, and I do of course fully agree with the Commission that adaptation is an important primary concern.
Dans les conclusions de ses motifs, le rapporteur rejoint la Commission lorsqu'elle affirme que la Communauté doit, d'une manière ou d'une autre, cesser de garantir le revenu des agriculteurs comme elle le fait aujourd'hui.
In his conclusions to the report under consideration, the rapporteur supports the Commission in its stance that the Community must in some way end its present guarantees of farmers' incomes.
Je suis d’accord avec la Commission lorsqu’elle affirme que les éléments discriminatoires doivent être supprimés et que les règles qui sont disproportionnées ou inutiles pour la réalisation des objectifs doivent être retirées.
I agree with the Commission that things which are discriminatory should be abolished and rules that are disproportionate or unnecessary for achieving the objectives should be abolished.
. - Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je ne peux malheureusement partager l’avis de la Commission lorsqu’elle affirme que le moment est venu de présenter cette proposition visant à harmoniser entièrement les accises du gazole utilisé à des fins professionnelles.
. – Madam President, ladies and gentlemen, unfortunately I cannot share the Commission’s view that the time is ripe for this proposal, which aims at full harmonisation of excise duties for commercial diesel.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
