Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“commission la semaine dernière” in English

19 examples
Le livre vert publié par la Commission la semaine dernière est très clair.
The Green Paper published by the Commission last week was very clear.
Six États ont toutefois bloqué la proposition de la Commission la semaine dernière.
However, last week 6 states blocked the Commission's proposal.
Je regrette, à cet égard, que les premières réactions de la Commission, la semaine dernière, aient adopté un ton très défensif et négatif.
So I find it unfortunate that the Commission's initial reactions last week were very much ones of defence and denial.
Cela prouve le caractère équilibré du texte de la position commune que M. Berenguer Fuster a mentionné à la commission la semaine dernière.
This is evidence of the balanced quality of the common position text which Mr Berenguer Fuster mentioned to the committee last week.
Je ne comprends pas pourquoi des collègues qui ont unanimement approuvé ce rapport en commission la semaine dernière éprouvent aujourd'hui des remords.
I cannot understand why honourable Members who voted unanimously in favour of this report a week ago in committee now have reservations.
La proposition adoptée par la Commission la semaine dernière sur la création d'une Autorité alimentaire européenne constitue une initiative encore plus significative.
The proposal adopted by the Commission last week on the establishment of a European Food Authority is an even more significant initiative.
La Grande-Bretagne a soumis aux instances de la Commission, la semaine dernière, un projet de 120 pages pour un programme d'abattage très complet assorti d'une annexe technique très détaillée.
At the end of last week, the United Kingdom presented the Commission authorities with the draft of a very comprehensive slaughter programme comprising just over 120 pages as well as an extensive technical annex.
. - Monsieur le Président, le Parlement européen a invité la Commission la semaine dernière à faire une déclaration sur les sources innovantes de financement de la coopération au développement.
. Mr President, the Commission was asked last week by the European Parliament to make a statement on innovative sources of financing for development cooperation.
- Monsieur le Président, la période de réflexion expire en 2007 et j’imagine que c’est la raison pour laquelle le président de la Commission, M. Barroso, a présenté la position de la Commission la semaine dernière.
– Mr President, the period of reflection expires in 2007 and I imagine that it is for this reason that the President of the Commission, Mr Barroso, presented the Commission's position last week.
Le programme a été adopté par la Commission la semaine dernière, et les premiers camions chargés de fuel domestique entraient déjà en Serbie pendant le week-end, en avance sur le calendrier et sur la plupart des autres donateurs.
It was agreed by the Commission last week and the first trucks of heating fuel started rolling into Serbia at the weekend, ahead of schedule and ahead of most other donors.
C'est ainsi que nous avons eu droit à cette déclaration bizarre de la Commission la semaine dernière, selon laquelle onze États membres sont suffisamment forts économiquement pour adhérer à l'UEM, y compris la Belgique et l'Italie.
Consequently, we had the bizarre declaration from the Commission last week that eleven countries are economically strong enough to join EMU, among them Belgium and Italy.
Ce matin, j’ai confirmé que j’étais disposé à présenter à la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, dès la semaine prochaine, l’ensemble des propositions approuvées par la Commission la semaine dernière.
This morning I confirmed my readiness to present to the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs as early as next week the whole package of proposals that the Commission approved only last week.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.