Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“commission la commission juridique” in English

6 examples
Après le débat avec la Commission, la commission juridique a décidé de ne pas recommander la défense de l'immunité parlementaire de M. Tomczak sur les bases qui précèdent.
After the debate with the Commission, the Committee on Legal Affairs took a decision not to recommend the defence of Mr Tomczak's parliamentary immunity on the above grounds.
Je voudrais également rapidement remercier ma commission, la commission juridique et du marché intérieur, pour la confiance qu' elle a placée en une néo-politicienne en lui soumettant ce sujet sensible.
I should also like briefly to thank my committee, the Committee on Legal Affairs, for the confidence which it placed in a neo-parliamentarian, someone who has just climbed on board, in entrusting me with this sensitive issue.
Madame le Président, dans son avis sur la communication de la Commission, la commission juridique et des droits des citoyens a également exprimé combien elle était déçue que le marché intérieur n'ait pas rempli jusqu'ici toutes les attentes.
Madam President, in its opinion on the communication from the Commission, the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights also expressed its disappointment that the single market has not fulfilled all the expectations which it raised.
En tant que rapporteur de ma propre commission - la commission juridique - je peux dire que nous avons accueilli favorablement la proposition de la Commission pour un accord volontaire et qu'il nous a semblé que celle-ci répondait aux attentes de Mme Hedkvist Petersen.
Speaking as the rapporteur for my own committee - the Legal Affairs Committee - I can say that we were in favour of the Commission's proposal for a voluntary agreement and felt that the overall package achieved what Mrs Hedkvist Petersen wanted.
Madame le Président, chers collègues, il est difficile d'ajouter quelque chose d'original après les interventions de mes collègues: cela est dû au consentement unanime exprimé sur tout le rapport de M. Rothley au sein de ma commission, la commission juridique et des droits des citoyens.
Madam President, ladies and gentlemen, it is difficult to add something original after the speeches by the Members; this is due to the unanimous consensus expressed on every aspect of the report by Mr Rothley in my committee, the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.