Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“commission l'a fait” in English

16 examples
La Commission l'a fait savoir aux acteurs concernés.
The Commission has made this known to the people involved.
Il faut examiner la compétitivité globalement, comme la Commission l'a fait.
Competitiveness needs to be analysed at global level, precisely as the Commission has done.
La Commission l'a fait en présentant ce plan, et elle continuera à le faire pour la mise en œuvre.
The Commission has done so by presenting this plan and will continue to do so to ensure its implementation.
Néanmoins, la Commission l’a fait et a commandé une étude, notamment, pour clarifier l’impact sur les prétendues petites entreprises.
Nevertheless, the Commission has taken this on board and commissioned a study, among other things, to clarify the impact on the so-called smaller businesses.
Ce n'est pas là une affaire sur laquelle vous, Monsieur Bangemann, pouvez garder le silence comme la Commission l'a fait jusqu'à présent.
This is not an issue which you, Mr Bangemann, may keep quiet about, as the Commission has done up till now.
Mais il nous faut tenir compte non seulement de facteurs rationnels pour faire un choix comme la Commission l'a fait, mais également considérer l'aspect psychologique.
But let us not only give an explanation of the rational factors needed to make such a choice, as the Commission did, but also let us look at the psychology.
Une autre condition préalable au cadre de référence est qu’en principe, le réseau continue à fonctionner et soit toujours exploité, comme la Commission l’a fait jusqu’ici.
Another prerequisite for a frame of reference is that, in principle, the network continues to function and is still operated, as the Commission has done up to now.
La décision prise récemment par l'UE d'inviter les dissidents aux festivités de la fête nationale - la Commission l'a fait le 9 mai 2003 - reconnaît le rôle de l'opposition interne.
The recent EU decision to invite dissidents to national day festivities, as the Commission did on 9 May 2003, recognises the role of the internal opposition.
Premièrement, comme la Commission l'a fait pour la copie privée, qu'elle mette en place une plate-forme avec toutes les parties prenantes, qu'enfin le dossier soit ouvert et examiné par tous ceux qui ont à en connaître.
Firstly, as it has done for home copying, the Commission should put in place a platform for all the stakeholders so that this dossier can be opened and examined by all those who have a need to know.
Nous pouvons également appliquer le même principe aux États membres dans d'autres domaines, comme la Commission l'a fait hier en prenant des mesures visant à ouvrir les marchés de l'énergie et concernant les réformes économiques.
We can also apply the same principle to Member States in other areas as the Commission did yesterday in taking action about opening up energy markets and on economic reform.
Il est tout bonnement absurde que nous émettions des mises en garde, comme la Commission l'a fait, selon lesquelles les femmes enceintes et les enfants ne devraient pas manger plus de 100 grammes de thon par semaine en raison de sa forte contamination au mercure.
It is nothing short of absurd for us to issue warnings, as the Commission has done, that pregnant women and children should eat no more than 100 grams of tuna per week since it is so contaminated with mercury.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.