Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission l'a approuvé” in English

5 examples
La Commission l’a approuvé et a posé des conditions, tant pour le plan que pour les aides.
The Commission did so and imposed conditions on both the plan and the aid.
La plénière l'a approuvé, la Commission l'a approuvé, la Conseil européen de Nice l'a approuvé, et vous venez de le formuler de façon plus forte encore.
This has been accepted by this House, by the Commission and by the European Council in Nice, and you are now saying this in an even more specific way.
En d’autres termes - je pense que la Commission l’a approuvé aujourd’hui - un plan Marshall pour l’Afrique tenant compte du droit des personnes à vivre dans des conditions dignes.
This means — I believe that the Commission has approved it today — a Marshall Plan for Africa which takes account of people’s right to live in dignified conditions.
Si cela dépendait seulement du Parlement européen et de la Commission, nous aurions déjà le traité constitutionnel car la Commission l’a approuvé à l’unanimité et le Parlement européen l’a soutenu à une très large majorité.
If the Constitutional Treaty had depended solely on the European Parliament and the Commission, it would already be in place, because the Commission adopted it unanimously and a very large majority of the European Parliament supported it.
Tout d'abord parce qu'il s'agit d'un sujet important qui touche au modèle européen de société, ensuite parce que la commission l'a approuvé à l'unanimité et finalement parce qu'il concorde pratiquement en tous points avec la proposition que la Commission avait présentée en son temps.
It is pleasing firstly, because this is an important matter which affects the European model of society; secondly, because it achieved unanimity in committee; and thirdly, because it is practically identical to the Commission's earlier proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.