Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission l'a également” in English

7 examples
Cette méthode peut très bien cadrer dans les méthodes communautaires, ainsi que la Commission l’a également compris et demandé, ce dont nous l’en remercions.
This can be perfectly fitted in within Community methods, as the Commission has also understood and applied, for which thanks.
Le groupe socialiste croit - et le président de la Commission l'a également déclaré - qu'il est important de pourvoir respecter le calendrier pour l'année 1999.
The Socialist Group believes - and the President of the Commission also highlighted this - that it is extremely important to meet the timetable set for 1999.
Il en a été décidé ainsi. Il s'agit maintenant de mettre cette décision en pratique ; c'est pourquoi la Commission l'a également liée à la question des excédents.
That is what has been decided, and is now to be put into practice, the Commission having for that reason linked it with the surplus.
Le programme de mesures destiné à mettre en œuvre le principe de reconnaissance mutuelle des décisions pénales adopté par le Conseil et la Commission l’a également confirmé.
This was also confirmed in the Programme of measures to implement the principle of mutual recognition of decisions in criminal matters that was adopted by the Council and the Commission.
Nous convenons toutefois tous, comme la Commission l'a également affirmé aujourd'hui, que nous devons demander davantage de flexibilité afin de répondre aux besoins de l'Europe.
We all agree, however, as the Commission also affirmed today, that we should ask for greater flexibility to meet the needs of Europe.
Comme la Commission l'a également exposé très justement, les prélèvements sur les revenus des salariés ont augmenté de quelque 10 %, tandis que les prélèvements sur les revenus du capital et l'imposition des entreprises a diminué d'environ 20 %.
As the Commission has very rightly outlined, the burden on income tax payers has increased by roughly 10 %, while that on capital factors and corporate taxation has dropped by some 20 %.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.