News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission juge recevables” in English
6 examplesLa Commission juge recevables les amendements 1, 2 et 4, mais rejette l'amendement 3 sur la durée et le budget du programme.
The Commission can accept Amendments Nos 1, 2 and 4, but not Amendment No 3 on the programme's duration and its budget, because the result would be to reduce flexibility in the implementation of the programme.
Je suis heureux de pouvoir vous dire que la Commission juge recevables tous les amendements proposés dans le rapport de M. Ferrari.
I am delighted to be able to tell you that the Commission finds all the amendments proposed in Mr Ferrari's report acceptable.
Cela signifie, je suppose, que la Commission juge recevables tous les amendements que la commission de l'environnement soumet à ce sujet.
I assume this means that the Commission accepts all the related amendments tabled by the Committee on the Environment.
La Commission juge recevables la plupart des propositions de Mme Smet, que ce soit dans leur libellé actuel ou du moins dans leur principe.
The Commission may accept most of Mrs Smet' s proposals, either fully or in principle.
S'agissant des amendements, je puis dire que la Commission juge recevables 9 d'entre eux, dont 7 sur le principe mais nous n'avons pas été plus loin. Je vous dois une explication.
As far as the amendments are concerned, the Commission accepts nine of them, seven of them are in principle acceptable, but we did not make further progress and I would like to explain why.
Ce que je voudrais demander au commissaire, c'est pourquoi, lors de l'élaboration, il y a eu deux textes de deux services différents de la Commission, et enfin quels sont les amendements que la Commission juge recevables.
What I would like to ask the Commission is why there were two texts from different Commission Services during the preparation stage, and finally, which of the amendments will the Commission accept?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
