(PL) Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, je suis d'accord avec le Président du Conseil.
(PL) Mr President, President-in-Office of the Council, President of the Commission, I agree with the President-in-Office.
Membre de la Commission. - Je suis d'accord pour dire que les missions d'observation électorale (MOE) effectuées par l'UE dans le monde entier représentent des budgets dépensés utilement.
Member of the Commission. - I would agree that EU election observation missions (EOMs) everywhere in the world represent money well spent.
membre de la Commission. - Je suis d'accord avec M. Higgins pour dire que la question des frais supplémentaires liés aux services transfrontaliers a provoqué la colère de certains groupes.
Member of the Commission. - This question of additional or supplementary charges on cross-border services has, I agree with Mr Higgins, given rise to some anger in particular quarters.
- Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le vice-Président de la Commission, je suis d’accord avec les observations de M. Clarke concernant la nécessité de faire de la lutte contre le terrorisme l’une des priorités de l’UE.
– Mr President-in-Office of the Council, Mr Vice-President of the Commission, I agree with Mr Clarke’s remarks about the need to make the fight against terror one of the EU’s priorities.