Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“commission je pense qu'il” in English

8 examples
Quand je vois ma présidente qui présente des amendements contre mon rapport, à son nom et contre sa commission, je pense qu'il faut tirer des leçons.
When I see my chair presenting amendments against my report, in her own name, and against her committee, then I think that there are lessons to be learned.
Membre de la Commission. - Je pense qu'il est possible d'inciter les fabricants à produire des denrées alimentaires plus saines par le biais des mécanismes du marché.
Member of the Commission. - I believe that producers can be induced to produce healthy foods through market tools.
membre de la Commission. -Je pense qu'il y a énormément de désinformation et de représentations erronées et alarmistes qui influencent certaines parties de l'opinion publique.
Member of the Commission. - I think that what we are seeing is a great deal of misinformation, misrepresentation and scaremongering, which is influencing some sections of public opinion.
Le représentant de la Commission - je pense qu'il s'agissait de M. Bolkestein - a, à un certain moment, posé la question de savoir dans quelle mesure l'Assemblée ne pourrait pas reconnaître les efforts déployés par la Commission.
The Commission's representative - Mr Bolkestein, I believe - mentioned at one point the issue of whether Parliament might not take a positive view of the Commission's actions.
Madame la Présidente, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, je pense qu'il est clair qu'en janvier, au moment où la présidence portugaise a lancé son premier document, l'intuition de départ était tout à fait excellente.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, President of the Commission, I think it is clear that, in January, when the Portuguese Presidency issued its first paper, the original impulse was perfectly laudable.
À la suite des performances confuses du Conseil et de la Commission lundi devant notre commission, je pense qu’il est particulièrement regrettable que le Conseil ne soit pas présent aujourd’hui, car c’est sous sa présidence que ces questions sont censées être négociées.
Following the Council’s, and the Commission’s, embarrassing performances before our Committee on Monday, I think it highly lamentable that the Council should not be present today, for it is under its presidency that these things are meant to be negotiated.
Pour le premier amendement, bien que je comprenne le motif et l'inquiétude exprimés par la commission, je pense qu'il ne faut pas, à ce stade de la procédure, rouvrir la question de la définition d'un cas transfrontalier, adopté en première lecture par le Conseil et le Parlement européen.
On the first amendment, while I understand the reason and the concern expressed by the committee, I think that we should not at this stage reopen the question of the definition of a cross-border case, adopted at first reading by the Council and the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.