New York constituera une importante préparation à la conférence de Kyoto. La Commission insiste à juste titre sur ce point.
New York will be a very important preparation for the conference in Kyoto, and the Commission is right to focus on it.
Le document stratégique de la Commission insiste à juste titre sur la bonne volonté qui nous lie, mais il indique quand même qu’il n’en découle qu’une action positive très limitée.
The Commission's strategy document dwells rightly on the good will which exists between us, but identifies rightly that very little positive action flows from it.
Monsieur le Président, la Commission insiste à juste titre sur le fait que l'élargissement de la Communauté aux pays d'Europe centrale et orientale n'est pas possible sans approfondissement préalable.
Mr President, the Commission rightly maintains that widening of the Community to encompass Eastern and Central Europe is not possible unless there has first been deepening.