Je serais heureux que la Commission informe le Parlement européen chaque année à ce sujet.
I would welcome an annual report from the Commission to the European Parliament.
C'est pourquoi je trouve important que la Commission informe le Parlement de son évolution et de sa mise en œuvre.
That is why I consider it important that the Commission informs Parliament on its development and application.
Il importe que la Commission informe le Parlement, sur une base annuelle, des orientations et des priorités qu'elle a élaborées.
It is vital that the Commission reports back to Parliament annually on the guidelines and priorities it has worked out.
L'amendement 6 demande que la Commission informe le Parlement avant la réalisation du second paiement en crédit de balance des paiements.
In Amendment No 6, the Commission is asked to inform Parliament before carrying out the second payment of balance of payment appropriations.
Il faudra donc prévoir un créneau, au moins en bout de processus, pour que la Commission informe le Parlement des décisions qu'elle a prises.
A slot must therefore be provided, at least at the end of the process, for the Commission to inform Parliament of the decisions that it has taken.
Deuxièmement, je souhaite que la Commission informe le Parlement dès que possible du moment et de la manière dont il propose de mettre en place le mécanisme de protocole postélectoral dans le cadre des missions d'observation d'élections, proposées dans ce rapport.
Secondly, I would like the Commission to be asked to inform Parliament as soon as possible as to when and how it proposes to put in place the post-electoral protocol mechanism in the framework of Election Observation Missions, proposed by this report.