Toutefois, le rapport de suivi de la Commission indique clairement que des progrès doivent encore être faits dans certains domaines.
The Commission's progress report clearly shows, however, that there is still work to be done in some areas.
La Commission indique clairement l’action concrète qui a été entreprise et qui prouve, en soi, que la Commission en fait grand cas en envoyant un message clair.
The Commission clearly indicates the concrete action that has been taken, which, in itself, proves that the Commission sets great store by sending out a clear message.