Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission indépendante chargée” in English

4 examples
Afin de parvenir à un accord avec le Conseil, il était nécessaire, d'une part, de créer une commission indépendante chargée de prendre des décisions sur les lieux de refuge.
In order to reach agreement with the Council, there was, on the one hand, a need for an independent committee to take decisions on places of refuge.
Je voudrais préciser tout d'abord qu'un rapport a été publié hier par la commission indépendante chargée d'examiner les plaintes formulées à l'encontre des forces de police d'Amsterdam.
First of all I would just like to say that a report was published yesterday by the independent Amsterdam Police Complaints Commission.
Le Conseil compte-t-il constituer une commission indépendante chargée de mener une enquête sur cette affaire et d' informer dûment les habitants des régions concernées, mais également tous les citoyens européens, avant que n' apparaisse un "syndrome de la mer Égée" justifié ou non ?
Does the Council intend to set up an independent commission to investigate this matter and to inform the inhabitants of these regions and all the citizens of Europe about the real state of affairs so as to prevent an 'Aegean syndrome' taking hold, whether or not it is justified?
La Commission compte-t-elle constituer une commission indépendante chargée de mener une enquête sur cette affaire et d' informer dûment les habitants des régions concernées, mais également tous les citoyens européens, avant que n' apparaisse un "syndrome de la mer Égée" justifié ou non ?
Does the Commission intend to set up an independent commission to investigate this matter and to inform the inhabitants of these regions and all the citizens of Europe about the real state of affairs so as to prevent an 'Aegean syndrome' taking hold, whether or not it is justified?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.