Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“commission ferme les yeux” in English

4 examples
Le message ainsi envoyé est que la Commission ferme les yeux, qu'elle n'est pas vraiment inquiète.
The sign that is being given is that the Commission is turning a blind eye, that it is not really worried.
Mais tout ce que je vois, c'est la pression politique pour que la Commission ferme les yeux et sur les arrêts de la Cour et sur les faits.
But all we get is political pressure because the Commission is supposedly ignoring both the judgments of the Court and the facts.
Aller faire du lobbying auprès de tout le monde pour que la Commission ferme les yeux sur la situation et entre autres sur les arrêts de la Cour de justice.
They lobbied people, because the Commission was supposedly ignoring the situation and ignoring the judgments of the Court of Justice.
Malheureusement, de nombreux États membres l'ont transposée tardivement et souvent de façon incorrecte, dans une tentative de recours au nationalisme économique, et la Commission ferme les yeux.
Unfortunately, however, many states have implemented it late and often incorrectly, in a bid to apply the principles of economic nationalism, and the Commission turns a blind eye to this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.