Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats comme l'a pour atteindre sécurité sociale base juridique marché du travail autres pays droits fondamentaux tout cas pour la première fois sur le marché dans tous débat est clos avec le parlement fondée sur

“commission ferait bien” in English

12 examples
Je crois que la Commission ferait bien de travailler également dans ce domaine.
I believe that the Commission would do well to also work in this area.
Elle est difficile à comprendre, et nous pensons que la Commission ferait bien de la revoir.
It is difficult to understand, and we think the Commission would be well advised to look at it again.
La Commission ferait bien mieux de s'attacher à veiller à ce que les constructeurs de motos européens ne soient pas victimes de concurrence déloyale.
The Commission should concentrate instead on ensuring that the motorcycles produced in Europe do not suffer from unfair competition.
Rassurez-vous, Madame la Commissaire, il est peut-être tard mais nous sommes parfaitement éveillés et la prochaine Commission ferait bien d'être sur ses gardes.
Rest assured, Commissioner, that it may be late but we are wide awake, and the next Commission had better beware.
Je dirais pour terminer que nous consacrons beaucoup de ressources au développement rural. La Commission ferait bien d'examiner à quelles autres fins utiliser cet argent.
Finally, we are spending a lot of money on rural development and the Commission would do well to look at other ways of spending that money, because, as I see it, we could make better use of it.
Ainsi que certains de mes collègues l'ont dit, si ces points devaient obtenir des éclaircissements, la Commission ferait bien de consulter le Parlement européen à l'heure de délivrer un mandat.
As some of my fellow Members have pointed out, if these points were to be clarified, the Commission would be well advised to consult the European Parliament when issuing a mandate.
La Commission ferait bien aussi de décider rapidement si elle traduit dans les faits la demande du Parlement européen sur l'engagement simultané des négociations avec les pays candidats à l'adhésion, car juillet approche déjà.
The Commission should also decide soon whether it will act on Parliament's demands to begin negotiations simultaneously with the applicant countries, for the clock is ticking inexorably on towards July.
En revanche, la Commission Barroso semble adopter une approche différente et la résolution approuvée par la commission des affaires économiques et monétaires fournit des orientations desquelles la Commission ferait bien de ne pas s’écarter.
In contrast, the Barroso Commission seems to take a different view, and the resolution approved by the Committee on Economic and Monetary Affairs provides some guidelines from which the Commission ought not to deviate.
Dans ce type de situation, la Commission ferait bien de ne pas prendre ses décisions uniquement sur le fait de savoir si une fusion provoque une distorsion de concurrence, mais de tenir compte également des conséquences économiques et sociales.
The Commission would do well in this sort of situation to make its decisions not simply on the basis of whether a merger will distort competition but also on the basis of the social and economic consequences.
Je suis aussi d' accord avec le rapporteur qui dit que le prix est un élément dissuasif de l' habitude de fumer, mais ce n' est pas le seul, et donc que la Commission ferait bien de nous remettre vite les propositions complémentaires visant à en finir avec le tabagisme.
I also agree with the rapporteur that price plays a part in dissuading people from smoking, but it is not the only method, and we therefore expect the Commission to send us supplementary proposals soon, aimed at putting an end to this habit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.