Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“commission fera une proposition” in English

10 examples
J'espère que la Commission fera une proposition dans les délais.
I expect the Commission will now make a proposal on time.
J'espère cependant qu'un jour la Commission fera une proposition dans ce sens.
However, I hope that in future the Commission will come up with this kind of proposal.
Il faut définir un cadre approprié de supervision. En 1998, la Commission fera une proposition de directive à ce sujet.
Materially and physically, we need the time to do this.
Troisièmement, si le Parlement pense que la Commission a abusé du système, que se passera-t-il selon vous la prochaine fois que la Commission fera une proposition concernant une directive particulière ?
Thirdly, if Parliament thought the Commission was abusing the system, what do you think would happen the next time the Commission made a proposal concerning a certain directive?
Pour conclure, je suis obligé de rejeter les solutions proposées par M. Bösch et j'espère que la Commission fera une proposition sensée qui garantira un renforcement significatif de l'indépendance de l'UCLAF.
So, ultimately, I have to reject the solutions which Mr Bösch offers and I hope the Commission will come up with a meaningful proposal which will give real and considerably greater independence to UCLAF.
Mais une fois que l'Agence aura rempli les conditions de base pour que nous puissions enclencher le processus budgétaire, la Commission fera une proposition et la balle sera alors dans le camp des États membres et du Parlement pour mettre en pratique cette décision.
Once the Agency has met the basic conditions enabling us to set the budgetary process in motion, however, the Commission will submit a proposal and the ball will then be in the court of the Member States and Parliament to implement this decision.
Il est vrai que la Commission fera une proposition après notre débat, mais il est également vrai que le Conseil devrait suivre dès le début des thèmes aussi importants que ceux donnés par un programme stratégique tel que le cinquième programmecadre de recherche et de développement.
It is true that the Commission will make a proposal after our debate, but it is also true that Council should follow subjects as important as those given by a strategic programme such as the fifth framework programme for research and development.
Ce n'est que lorsque nous aurons un avis positif des scientifiques que nous soumettrons très rapidement une proposition à la Commission et que commencera dès lors le processus normal de prise de décision, c'est-à-dire que la Commission fera une proposition au comité vétérinaire permanent.
But as soon as they reach a positive conclusion, we in the Commission will lose no time in bringing forward a proposal, and at that stage the normal decision-making process will begin - in other words, the Commission will submit a proposal to the Standing Veterinary Committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.