Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission examine la possibilité” in English

11 examples
C'est pourquoi je propose que la Commission examine la possibilité de les soutenir davantage.
So I suggest the Commission looks at whether they might get more help from Europe.
Tout d'abord, je souhaiterais que la Commission examine la possibilité de créer une unité chargée de ce suivi.
Firstly I hope that the Commission will consider setting up a monitoring unit.
Sur un plan plus général, la Commission examine la possibilité d'identifier et de mettre en oeuvre des actions concrètes en faveur du respect des droits de l'homme dans ce pays.
More generally, the Commission is investigating the possibility of planning and implementing specific actions to promote respect for human rights in this country.
À l’heure actuelle, la Commission examine la possibilité d’inclure des éléments du droit des contrats autres que ceux liés au consommateur dans le CCR en matière de droit des contrats.
The Commission is currently considering the possibility of including contract law issues other than consumer issues in the CFR on contract law.
Nous avons proposé que la Commission examine la possibilité d'imposer un type de bouteille uniforme et que des mesures soient prises à l'échelle communautaire pour faciliter la réutilisation.
We have suggested that the Commission should look into the possibility of a uniform bottle type and of taking Community action to facilitate reuse.
Le Conseil ignore si la Commission examine la possibilité de présenter une proposition en vue de modifier ce règlement, mais je suis sûr que nous l'apprendrons lorsque le commissaire fera sa déclaration.
The Council has no knowledge of whether or not the Commission is considering submitting any proposal for the amendment of this Regulation, but I am sure that we will learn that when the Commission makes its statement.
Néanmoins, comme vous le savez, la Commission examine la possibilité d'introduire des dispositions en la matière au sein des dispositions commerciales au cours du prochain round de négociations de l'OMC.
As you know, however, the Commission is considering whether, at the forthcoming round of WTO negotiations, animal welfare provisions might be introduced as a new element in the WTO's terms of trade.
Dans ce contexte, la Commission examine la possibilité de lancer un partenariat d'innovation dans le domaine des matières premières et espère présenter une proposition concrète au cours des prochains mois.
In this context, the Commission is examining the possibility of launching an innovation partnership in the field of raw materials and hopes to present a specific proposal within the next few months.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.