Cela permettra également de vérifier la faiblesse des évaluations, précédemment faites par la Commission exécutive, sur la question de la qualité du riz européen.
To my mind, one valid purpose of this request is to identify the weaknesses in the Commission's previous assessment of the quality of European rice.