Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission européenne vise” in English

10 examples
par écrit. - (PT) Cette proposition de la Commission européenne vise à améliorer et à simplifier la législation pertinente qui date d'une dizaine d'années.
in writing. - (PT) This proposal by the European Commission aims to improve and simplify the relevant legislation which dates back 10 years.
La proposition de la Commission européenne vise à renforcer la transparence et la crédibilité des dépenses en faveur des agriculteurs et des zones rurales de l'UE.
The European Commission's proposal is aimed at increasing the transparency and credibility of expenditure for EU farmers and rural areas.
Un partenariat ne peut être bâti sur des interdictions et des sanctions, et c'est pourquoi je me réjouis que la dernière initiative de la Commission européenne vise à améliorer les relations avec le Belarus.
Partnership cannot be built on prohibitions and sanctions, which is why I am pleased to note the European Commission's latest initiative aimed at improving relations with Belarus.
La seconde approche, qui est reprise dans la proposition actuelle de la Commission européenne, vise à limiter l'offre de lait à travers une nouvelle méthode de calcul du prélèvement pour dépassement du quota national.
The second approach, which is contained in the present proposal of the European Commission, aims to limit milk supply by a new method of calculating the charge for exceeding the national quota.
L'Acte pour le marché unique proposé par la Commission européenne vise à libérer le potentiel du marché unique et à remettre l'économie et la compétitivité de l'Union européenne sur la bonne voie après la crise économique.
in writing. - The European Commission's proposed Single Market Act aims to unlock the potential of the Single Market and put the EU's economy and competitiveness back on track after the economic crisis.
La proposition de la Commission européenne vise donc à établir un droit au regroupement familial pour les ressortissants de pays tiers résidant légalement dans un État membre moyennant un certain nombre de conditions, matérielles et de procédures.
The European Commission' s proposal therefore sets out to establish a law on family reunification for nationals of third countries who are legally resident in a Member State, as long as they fulfil a certain number of financial and procedural conditions.
En pratique, cette proposition de la Commission européenne vise uniquement à accéder à la demande américaine, qui souhaite que l'Union européenne autorise l'importation de sa viande de volaille traitée avec des produits chimiques ou des substances antimicrobiennes.
In practice this European Commission proposal merely seeks to fulfil the USA's request for the European Union to authorise the importation of its poultrymeat that has been treated with chemicals or anti-microbial substances.
par écrit. - (CS) Le projet de rapport sur la révision de l'accord-cadre portant sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne vise à réaliser l'équilibre interinstitutionnel entre le Parlement et la Commission préconisé dans le traité de Lisbonne.
The draft report on the revision of the framework agreement on relations between the European Parliament and the European Commission aims to achieve the institutional balance between Parliament and the Commission advocated in the Treaty of Lisbon.
Monsieur le Président, la proposition de la Commission européenne vise à permettre aux personnes en chômage de rechercher un emploi dans un autre Etat membre pendant une période supérieure aux trois mois actuellement prévus, sans pour autant perdre leurs droits aux allocations de chômage.
Mr President, the Commission's proposal is designed to enable those who are unemployed to spend longer than the three months currently allowed looking for work in another country without losing their entitlement to unemployment benefit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.