Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission européenne tiendra compte” in English

9 examples
J'espère que la Commission européenne tiendra compte de ces mises en garde pour déterminer sa position.
I hope the European Commission will take these warnings into account in defining its position.
J'espère que la Commission européenne tiendra compte de ce vote et révisera sa proposition dans ce sens.
I hope the European Commission will take this vote into consideration and will revise its proposal on that basis.
J'espère que la législation proposée par la Commission européenne tiendra compte de ce genre de modèle au vu de son succès.
I hope that the proposed legislation from the European Commission will take this type of model into account since it is proving so successful.
C’est pourquoi j’espère que la Commission européenne tiendra compte de ces arguments et que la Pologne cessera d’être la cible d’un déluge de menaces à ce sujet.
I therefore hope that the European Commission will take these arguments into consideration and that Poland will cease to be on the receiving end of a barrage of threats related to this subject.
Enfin, je voudrais savoir si la Commission européenne tiendra compte de ces crises sanitaires lors de la présentation de son budget pour le fonds vétérinaire européen d'urgence si chichement financé.
Lastly, I would like to know whether the European Commission is going to take account of these health crises when presenting its budget for the European emergency veterinary fund, which is so poorly resourced.
Je tiens à dire que le rapport de la commission de l'énergie - le rapport de M. Soulier - est un rapport réaliste et modéré et que la Commission européenne tiendra compte des critiques constructives que vous avez formulées à l'égard de nos propositions.
I must say, however, that the report by the Committee on Energy - the report by Mr Soulier - is a realistic and moderate report, and I must also say that the European Commission will take into account the constructive criticism you have applied to our proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.