Nous souhaitons également que les demandes émanant du Parlement et de la Commission européenne soient traitées en priorité à l'Observatoire.
We should also like the Monitoring Centre to give priority to questions from Parliament and the Commission.
Je m’assurerai que mes successeurs - mes successeurs, j’espère! - à la Commission européenne soient mis au courant de cette proposition et l’envisagent avec sérieux.
I will make certain that my successors – I hope, my successors! – in the European Commission are made aware of his proposal and take it seriously.
Je suis extrêmement heureux que des représentants du Conseil et de la Commission européenne soient ici avec nous. Ils vont pouvoir s'exprimer et nous en viendrons ensuite à notre débat et à notre responsabilité sur cette question.
I am extremely glad that we have representatives of the Council and of the European Commission with us, who will be able to speak, and then we come to our discussion and our responsibility for a decision on this matter.