Le Parlement européen soutient la position de la Commission européenne selon laquelle un dialogue politique plus intensif avec le Forum des îles du Pacifique est nécessaire.
The European Parliament supports the European Commission's view that a more intensive political dialogue with the Pacific Islands Forum is required.
L’étude confirme l’opinion de la Commission européenne selon laquelle les craintes d’assister à un flux migratoire énorme en provenance des nouveaux États membres après le 1er mai ne sont pas fondées.
The study confirms the view of the European Commission that fears of a huge wave of migration from the new Member States after 1 May are unfounded.
Le rapport confirme l'opinion de la Commission européenne selon laquelle les interprétations divergentes des États membres représentent une source considérable d'obstacles au fonctionnement correct du marché unique des assurances.
The report corroborates the Commission's view that diverging interpretations from one Member State to another constitute a major impediment to the proper functioning of the single market in insurance.