La Commission européenne refuse d'admettre l'existence de cette situation, même si l'OLAF l'a fait.
The European Commission refuses to admit to the existence of this situation, even though OLAF itself has done so.
Notre résolution demande la suspension de toute aide non humanitaire en faveur du Cambodge et exige que la Commission européenne refuse de traiter avec le gouvernement de Hun Sen.
Our resolution calls for the suspension of all non-humanitarian aid to Cambodia and for the European Commission to refuse to deal with Hun Sen's government.
Enfin, l'application de la directive cadre sur l'eau demeure très inégale et, dans certains cas liés à de grosses propriétés en Espagne, où des rapports contraignants ont été rédigés à l'encontre du gouvernement espagnol lui-même, la Commission européenne refuse de prendre des mesures de précaution.
Lastly, application of the Water Framework Directive remains extremely patchy, and in some cases relating to large properties in Spain where mandatory reports have been issued against the Spanish Government itself, the European Commission refuses to take precautionary action.