Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“commission européenne qui sont” in English

8 examples
Mais je remercie aussi les représentants de la Commission européenne qui sont restés à notre disposition à tout moment, avec des conseils et une aide pertinente.
And I also thank the representatives of the European Commission, who stood by with advice and expert help at all times.
A ce sujet, le rapport Oostlander prend fondamentalement acte des orientations de la Commission européenne qui sont très claires, très précises et qui ne laissent aucune place à la subjectivité.
To this end the Oostlander report takes substantial note of the European Commission guidelines which are very clear, very precise and do not leave room for subjective interpretation.
Pour résumer, nous sommes bien partis, et nous en remercions les Libériens et la communauté internationale, dont l’Union européenne et la Commission européenne, qui sont des partenaires de premier plan à cet égard.
In summary, we are off to a good start. For that we are grateful to the Liberian people and to the international community, including the European Union and the European Commission, which are key partners in this regard.
Je souhaiterais souligner le besoin, en fait la nécessité de veiller à ce que les employés provenant des directions de la Commission européenne qui sont compétents en la matière, ainsi que ceux provenant du Conseil et du Parlement, participent à ces services.
I would like to stress the requirement, indeed the necessity, of ensuring that employees from the Directorates of the European Commission that are relevant in terms of subject matter, as well as from the Council and Parliament, participate in these services.
J'avertis donc le gouvernement irlandais et la Commission européenne, qui sont favorables aux taxes et à la privatisation, que cette évolution ne sera pas acceptée et qu'elle se verra contrariée par une campagne massive de boycott et de participation populaire.
I hereby warn the Irish Government and the European Commission, who are in favour of charges and of privatisation, that this will not be accepted and that it will be opposed by a massive campaign of boycott and by grass roots power.
Les efforts consolidés des États membres et de la Commission européenne, qui sont contenus dans le rapport, assureront un système intégré et amélioré de sécurité énergétique pour l'Union, tout en améliorant l'efficacité et en réduisant la consommation énergétique.
The consolidated efforts of the Member States and the European Commission, which are contained in the report, will ensure an integrated and improved system of energy security for the Union, while at the same time achieving better efficiency and reduced consumption of energy.
En outre, comme elle n'est pas une institution de l'Union européenne à proprement parler, la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) a renforcé ses activités sous l'impulsion des pays européens et de la Commission européenne, qui sont actionnaires de cette banque.
Also, as it is not strictly a European Union institution, the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) has stepped up its action under the impetus of the European countries and the European Commission, who are shareholders in the bank.
Mais ce grand pouvoir de décision doit être utilisé pour évaluer une attitude négligente grave vis-à-vis des responsabilités institutionnelles essentielles de la Commission européenne qui sont principalement sa capacité d'initiative législative et sa responsabilité en tant que gardienne des Traités.
However, this crucial power must be used to assess serious incidences of negligence in the Commission's essential institutional responsibilities, which, basically, are its ability to initiate legislation and its responsibility as guardian of the Treaties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.