Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“commission européenne pourra” in English

12 examples
À l'avenir, la Commission européenne pourra bloquer une politique d'expulsion efficace et outrepasser ainsi de loin son autorité.
In the future, the European Commission will be able to block an effective deportation policy and, in so doing, it will far overstep its authority.
J'espère que la Commission européenne pourra elle aussi s'y rallier, car l'éradication de ce phénomène est une responsabilité européenne.
I also hope that the European Union can give its stamp of approval, for it is up to Europe to put an end to this phenomenon.
Conformément à l'article 121, la Commission européenne pourra adresser des avertissements aux États qui ne respectent pas les grandes orientations sur les politiques économiques.
In accordance with Article 121, the European Commission will be able to issue warnings to countries which fail to comply with the general guidelines on economic policies.
Voilà pourquoi je répète à l'adresse du Conseil mon espoir que la nouvelle Commission européenne pourra commencer à travailler dès que possible et bien avant les élections européennes.
I therefore repeat my insistence, for the benefit of the Council, that the new European Commission must be able to get down to work as quickly as possible and before the European elections.
Autrement dit, la Commission européenne pourra-t-elle, à un certain moment, dire aux partis : "votre position ne nous plaît pas, nous mettons donc fin à toute l'aide ou à certains volets de l'aide".
In other words, will there be a moment at which the European Commission says to the parties, 'we do not like your attitude, and so we are discontinuing all aid or part of the aid' ?
À la suite de cet état des lieux, la Commission européenne pourra décider, si cela s'avère nécessaire, de poser de façon réglementaire des règles de concurrence garantissant le pluralisme des médias.
Once this assessment has been carried out, the Commission will be able to decide to establish competition rules ensuring media pluralism in the event of this proving necessary.
C'est dans cet esprit que nous travaillons, avec la ferme conviction que, sur toutes ces questions, la Commission européenne pourra compter sur votre collaboration, et je tiens à vous en remercier d'avance.
This is the spirit in which we are working, with the firm conviction that, on all these issues, the European Commission will be able to rely on your collaboration, and I would like to thank you for this in advance.
Une fois de plus, là où l'Union européenne, en ce compris la Commission européenne, pourra encourager cette évolution par le biais de ses contacts avec le gouvernement turc, elle ne manquera certainement pas de le faire.
Once again, wherever the European Union, including the European Commission, can give encouragement in its contacts with the Turkish Government, it will certainly do so.
(EN) Monsieur le Commissaire, on dit à Bruxelles que celui qui réussit tous ces tests et examens et qui est admis comme fonctionnaire à la Commission européenne, pourra ensuite jouir d'une vie tranquille jusqu'à la pension.
Commissioner, they say in Brussels that if you pass all those tests and exams and you are admitted to the European Commission as an official, then you will in any case have a quiet life until your pension.
J’espère que la Commission européenne pourra mener les recherches pertinentes dans les plus brefs délais et présenter des propositions pour remplacer sans tarder les méthodes de pêche actuelles par des méthodes naturellement durables.
I hope that the European Commission will be able to conduct the relevant research as soon as possible and present proposals for the rapid replacement of existing fishing methods with naturally sustainable methods.
Les informations relatives aux projets d'investissements énergétiques devant être communiquées tous les deux ans, la Commission européenne pourra ainsi préparer une analyse régulière sur la base de laquelle sera définie l'évolution future du système énergétique de l'Union européenne.
Reporting on energy investment projects once every two years will allow the European Commission to prepare a regular analysis which will define the subsequent development of the European Union's energy system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.