Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“commission européenne nous avons” in English

12 examples
Grâce au plan d'action «marché intérieur» de la Commission européenne, nous avons fait de réels progrès dans son achèvement.
Thanks to the European Commission's action plan, we have made real progress in completing the single market.
Monsieur le Président, avec la démission collégiale de la Commission européenne, nous avons vécu une semaine sans précédent.
Mr President, this has been a week without precedent with the resignation en masse of the European Commission.
Au cours des multiples auditions de la Commission européenne, nous avons appris que, depuis 1992, deux millions de personnes sont soumises à un traitement d'esclave en Birmanie.
In the course of the many hearings which the Commission has organized, it has been shown that since 1992, two million people have been forced into slave labour in Burma.
Grâce à elles et à l'excellente collaboration avec la Commission européenne, nous avons pu avancer et présenter en tout état de cause un résultat qui répond, je crois, à nos attentes minimales.
Thanks to them, and to the excellent cooperation with the European Commission, we have come through, and we can in any case present a result that I believe satisfies our minimum expectations.
Cela signifie, comme l'a d'ailleurs demandé un journaliste, que par rapport à la proposition initiale de la Commission européenne, nous avons ôté quelques droits au consommateur vis-à-vis de la hiérarchisation.
This means, and a journalist has asked about this, that with respect to the hierarchy, we have removed some rights from the original European Commission proposal.
Pour notre part, à la Commission européenne, nous avons approuvé les systèmes de garantie de dépôts présentés par chaque État membre afin de garantir qu'ils respectent les règles de la concurrence et des aides d'État.
For our part, in the European Commission, we have approved the deposit guarantee schemes submitted by each Member State to ensure that they comply with the rules on competition and state aid.
Nous, Commission européenne, nous avons toujours soutenu ce traité, nous avons eu raison de penser qu'en prenant le temps d'écouter les préoccupations de nos amis irlandais, nous trouverions ensemble les éléments d'une solution.
We in the European Commission have always supported this Treaty, and we had reason to think that, by taking the time to listen to the concerns of our Irish friends, together we would be able to find the elements for a solution.
Je tiens à remercier tous les députés qui ont participé aux débats et qui ont déposé des amendements, le Conseil et la Commission européenne - nous avons bien travaillé ensemble et échangé des avis de manière régulière et opportune.
I would like to thank all the members who have participated in debates and who have tabled amendments, the Council and the European Commission - we have worked well together and exchanged positions regularly and in good time.
Et puis tout récemment, avec la Commission européenne, nous avons mis au point un nouveau mécanisme de garantie pour couvrir un type particulier de risque, le risque d'insuffisance de trafic pendant les premières années d'exploitation d'une infrastructure.
With the European Commission very recently, we developed a new guarantee mechanism to cover a particular type of risk, the risk of insufficient traffic during the first few years of operation of an item of infrastructure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.