Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“commission européenne ne sont” in English

11 examples
Mais les négociations menées actuellement par la Commission européenne ne sont pas transparentes.
However, the negotiations being conducted by the European Commission are not open.
Les arguments avancés par la Commission européenne ne sont pas convaincants et la proposition n'est pas conforme aux principes de la PAC.
The arguments put forward by the European Commission are unconvincing, while the proposition does not conform to the principles of the CAP.
Les objectifs définis par la Commission européenne ne sont pas nouveaux mais, jusqu'à présent, l'Europe n'est pas parvenue à les atteindre.
The objectives set by the European Commission are not new but, to date, Europe has not managed to achieve them.
Ni le Parlement européen, ni la Commission européenne ne sont compétents, selon mon groupe, pour intervenir dans la gestion d' entreprises européennes.
As my group sees it, neither the European Parliament nor the European Commission have the authority to intervene in the operational management of European companies.
Les membres de la Commission européenne ne sont pas en mesure de juger si les résultats de cette expérience ont une valeur qui la rende applicable à d'autres pays.
We in the European Commission cannot judge whether the results are relevant for any other country.
La situation s'est nettement dégradée au cours de l'année passée et les affirmations optimistes de la Commission européenne ne sont pas fondées sur la réalité actuelle de l'Afghanistan.
The situation has deteriorated markedly over the past year and the optimistic assertions of the European Commission are not based on the current reality in Afghanistan.
Les réalisations actuelles des groupes polonais (d'après l'évaluation du Point de contact national polonais sur la base de données fournies par la Commission européenne) ne sont pas très satisfaisantes.
The current achievements of Polish groups (according to the evaluation of the Polish National Contact Point on the basis of data supplied by the European Commission) are not very satisfactory.
Les contribuables britanniques que je représente - de Barnet, Enfield, Croydon - sont inquiets de voir que les impôts qu’ils paient, qui sont destinés à la Commission européenne, ne sont pas gérés de manière responsable.
Taxpayers whom I represent across the United Kingdom's capital – in Barnet, Enfield, Croydon – are concerned that the tax they are paying, which is channelled to the European Commission, is not being properly accounted for.
Pourtant, les données de la Commission européenne ne sont pas non plus tout à fait appropriées s'agissant de déterminer les mesures à mettre en œuvre afin de discipliner les États membres présentant le niveau d'irrégularités et de fraude le plus élevé.
Nevertheless, the European Commission's data is not completely adequate either for determining measures to be used to discipline the Member States with the highest rate of irregularities and fraud.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.