Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“commission européenne ne dispose” in English

7 examples
Hélas, dans la réalité, il semble que la Commission européenne ne dispose même pas d'une définition de ce qui constitue la recherche scientifique.
Regrettably, in reality it appears that the European Commission does not even have a definition of what constitutes scientific research.
C'est avec regret que je constate que la Commission européenne ne dispose ni de méthodes ni de données statistiques fiables propres à analyser le budget selon la perspective de genre.
I regret that the European Commission does not have at its disposal either methods or reliable statistics for analysing the budget by gender.
Par exemple, je ne comprends toujours pas - et ce n’est pas faute d’avoir posé la question depuis 1995 - pourquoi la Commission européenne ne dispose pas d’un commissaire chargé des droits de l’homme.
For instance, I still do not understand – and I have been asking this since 1995 – why the European Commission does not have a Commissioner for human rights.
Bien entendu, la Commission européenne ne dispose d'aucune compétence officielle pour appuyer cette candidature dans le cadre de l'Unesco puisqu'elle n'en est pas membre et qu'elle ne peut donc intervenir dans le processus décisionnel.
The European Commission, of course, has no formal powers to support such a request within the framework of UNESCO, since it is not a member of UNESCO and it cannot therefore participate in the decision-making process.
Le Parlement a traité cette question en 1993, mais peu d'efforts ont, hélas, été réalisés en vue de promouvoir cette forme de coopération, et la Commission européenne ne dispose pas aujourd'hui d'une orientation politique précise dans ce domaine.
Since Parliament dealt with this matter in 1993, not enough has been done unfortunately to promote this form of cooperation, and the European Commission itself does not have a specific political line in this regard.
Concernant les Bulgares, ils n’auront plus qu’à brûler des bougies, puisque la centrale électrique de Belene n’en est encore qu’aux premières phases de conception, à moins, peut-être, que la Commission européenne ne dispose d’une autre solution respectueuse de l’environnement, mais opérationnelle.
As for the Bulgarians, they will just have to burn candles, as the power station at Belene is still in the early stages of planning, unless the European Commission perhaps has another environmentally-friendly but workable solution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.