En outre, la Commission européenne négocie de tels accords.
Furthermore, the European Commission negotiates these agreements.
À ce jour, c'est le contraire que la Commission européenne négocie partout dans le monde.
So far it has been the opposite of equality that the European Commission has been negotiating throughout the world.
Enfin, je souhaiterais évoquer la relation entre le système de préférences généralisées (SPG) et les accords de partenariat stratégique (APE), que la Commission européenne négocie actuellement avec les pays ACP.
Finally, I should like to mention the relationship between the Generalised System of Preferences (GSP) and the Economic Partnership Agreements (EPAs), about which the European Commission is currently negotiating with the ACP countries.
Finalement, je soutiens l'opinion de la commission du développement et de la coopération selon laquelle il serait utile que la Commission européenne négocie des accords régionaux couvrant des zones comme la Guinée, la Guinée-Bissau, etc.
Finally, I support the Committee on Development and Cooperation's opinion that it would be useful if the European Commission could negotiate regional agreements to cover areas like Guinea, Guinea-Bissau, and so on.
(RO) À l'heure actuelle, la Commission européenne négocie un accord commercial et de coopération avec les autorités iraquiennes. Au cours de ces négociations, les questions relatives au respect des droits de l'homme sont également abordées.
(RO) At present, the European Commission is negotiating a commercial and cooperation agreement with the Iraqi authorities, on which occasion the issues related to the enforcement of human rights are also being addressed.