News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission européenne n'en” in English
8 examples. La Commission européenne n'en finit pas de courir après l'ESB.
The European Commission is still clearing up after BSE.
Malheureusement, la Commission européenne n’en a pas tenu compte.
Unfortunately, the European Commission ignored this resolution.
C'est pourquoi l'opération qu'a entreprise la Commission européenne n'en est que plus nécessaire. Rendons-lui donc hommage.
So the action the European Commission has taken is all the more necessary, and I have every respect for it.
La Commission européenne n'en parle pas dans le Livre vert, de peur de lancer un débat susceptible d'engendrer des problèmes.
The European Commission makes no mention of this in the Green Paper. For fear of triggering a debate which might cause problems.
La Commission européenne n'en a pas voulu, le Conseil de ministres a rejeté cette idée, la majorité des conservateurs et des libéraux n'a pas voulu en entendre parler.
The European Commission did not want that, the Council of Ministers did not want that, the majority of the Conservatives and the Liberals did not want that.
Vous avez fourni de nombreuses indications, mais le livre blanc est la base de toute future législation et je serais très déçu que la Commission européenne n'en rédige pas un.
You have given a lot of indications, but the White Paper is the basis for future legislation and I would consider it highly regrettable if the European Commission were to fail to produce a White Paper.
Malheureusement la Commission européenne n'en a pas pris note même si de nombreux autres Membres avaient souligné les aspects négatifs de la limitation radicale des émissions de CO2.
Unfortunately, the European Commission has not taken any notice, even though numerous fellow Members have highlighted the negative aspects of radically limiting CO2 emissions.
Cette proposition émanant de la Commission européenne n'en reste pas moins une étape qui a son importance. Elle peut accroître la confiance qui règne entre les différents États membres et leurs systèmes administratifs.
This proposal from the Commission is an important intermediate stage and should improve confidence between the various Member States and their administrative systems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
