Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission européenne montre” in English

9 examples
Monsieur le Président, il serait bon que la Commission européenne montre également l'exemple dans ce domaine.
Mr President, it would be good if the European Commission could also set an example in this regard.
L'examen à mi-parcours du Livre blanc sur les transports publié en 2001 par la Commission européenne montre que le retard à combler est énorme.
The mid-term review on the European Commission's 2001 Transport White Paper shows that we have a lot of catching up to do.
Mais c' est avec l' étiquetage de la viande bovine que la Commission européenne montre le bout de son nez long comme un Pinocchio communautaire.
This beef labelling proposal is therefore revealing the length of the Commission' s nose like a Community Pinocchio.
L’analyse de la Commission européenne montre aussi qu’un marché intérieur des services fonctionnant bien pourrait engendrer une croissance de l’économie et la création d’emplois.
The European Commission’s analysis also shows that a properly functioning EU internal services market could bring about equal growth in the economy and jobs.
Le rapport de la Commission européenne montre crûment que les institutions de l'Union ne s'intéressent qu'aux grands groupes capitalistes qui se livrent à cette guerre économique et pas du tout aux victimes qu'elle fait.
The European Commission' s report is a blunt demonstration of the fact that the Union institutions have no interest in anything except the major capitalist corporations who are engaged in this economic warfare and have no interest in the victims this causes.
L’analyse de la Commission européenne montre qu’entre 1992 et 2002, les mesures prises afin d’améliorer le marché intérieur du travail de l’UE et d’ouvrir les frontières intérieures ont entraîné une hausse de 1,8 % du PIB et la création de deux millions et demi d’emplois.
Analysis by the European Commission shows that in the period from 1992 to 2002 measures taken to improve the EU internal labour market and to open up the EU’s internal borders increased the EU’s GDP by 1.8% and created two and a half million new jobs.
Monsieur le Président, en levant l'interdiction sur l'importation des poulets en provenance des États-Unis, la Commission européenne montre une fois encore qu'elle place les intérêts des multinationales de l'agroalimentaire au-dessus de la santé de la population et des travailleurs.
Mr President, by lifting the ban on the import of chickens from the United States, the European Commission is once again showing that it places the interests of the food multinationals above the health of the people and workers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.