News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission européenne même si” in English
4 examplesJe viens tout juste d'approuver l'élection de la Commission européenne, même si cette décision n'a pas été facile à prendre.
I have just approved the election of the European Commission, although this was not an easy decision.
La passion du vin rosé, comme vous pouvez le voir, est authentique et ne connaît aucune frontière, sauf manifestement au sein de la Commission européenne, même si l'on peut parler de culture, de valeurs locales et de tradition.
Passion for rosé wine, as you can see, is authentic and knows no borders except, so it seems, within the European Commission, even though we may talk about culture, local values and tradition.
http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" Nous avons approuvé aujourd'hui la composition de la nouvelle Commission européenne, même si nous devons reconnaître que des doutes concernant certains candidats commissaires n'ont pas été entièrement dissipés.
Today, we approved the composition of the new European Commission, although we must recognise that doubts over candidate Commissioners were not dispelled entirely.
Nous avons voté contre ce rapport, qui reprend l'affirmation de la Commission européenne - même si le rapporteur s'en démarque personnellement - selon laquelle "le coût de la main-d'?uvre est généralement considéré comme le principal facteur potentiel d'inflation" dans la zone euro.
We voted against this report, which repeats the affirmation of the European Commission - even if the rapporteur distances himself from it - according to which 'labour costs are generally considered as the main potential source of inflation' in the eurozone.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
