The European Commission is conducting the negotiations.
La Commission européenne mène par conséquent une politique pragmatique.
Consequently, the European Commission has adopted a pragmatic policy approach.
Je sais, et je m'en réjouis, que la Commission européenne mène une politique active pour encourager la liberté de la presse dans l'ex-Yougoslavie.
I know, I am pleased to say, that the European Commission is pursuing an active policy to promote the freedom of the press in the former Yugoslavia.
La Commission européenne mène des politiques de développement, de voisinage et de stabilité et défend les droits de l'homme et la démocratie; le Conseil entreprend des missions de paix et des missions visant à instaurer l'État de droit.
The European Commission pursues policies for development, neighbourhood, and for stability and the promotion of human rights and democracy; the Council undertakes peace missions and missions to implement the rule of law.