Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission européenne lorsqu'elle” in English

5 examples
De même, on constate une absence d' action de la Commission européenne lorsqu' elle sent poindre le risque d' un conflit devant l' OMC.
Also, we note a lack of action on the part of the European Commission when it senses the possibility of conflict with the WTO.
Étant donné le retard, la question qui se pose aujourd'hui est la suivante: quelle était l'intention de la Commission européenne lorsqu'elle a présenté le livre vert?
The question that now arises in view of the delay is as follows. What was the European Commission aiming at by presenting the Green Paper?
En premier lieu, j'estime qu'une partie importante de ce Parlement - et même l'opinion publique - a salué la décision de la Commission européenne lorsqu'elle a, dans un exercice salutaire d'indépendance, présenté une dénonciation auprès de l'Organisation mondiale du commerce.
First of all, I think that most of the members of the European Parliament - and public opinion - welcomed the decision by the European Commission when, in a laudable exercise of independence, it complained to the World Trade Organisation.
C'est toujours plus ou moins la même histoire avec la Commission européenne, lorsqu'elle exerce ses responsabilités en matière de gestion des risques en autorisant les OGM contre la volonté de la population européenne et en dépit des réserves émises par de nombreux États membres et experts.
It has always been more or less the same story of the European Commission exercising its responsibility for risk management by authorising GMOs against the will of the EU population and in spite of the reservations of many Member States and experts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.