Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission européenne lors” in English

11 examples
Elle soumettra cette opinion pour examen par la Commission européenne lors de l' octroi de la décharge.
The committee offers this for the Commission to consider in connection with the granting of discharge.
Monsieur le Président, j'en profite ici pour informer ce Parlement sur les objectifs poursuivis par la Commission européenne lors de ce Sommet.
I will take this opportunity, Mr President, of briefing Parliament on the objectives the European Commission will be pursuing at this summit.
Je suis heureux que l'on m'ait accordé la possibilité de m'exprimer, au nom de la Commission européenne, lors de la conclusion du débat en séance plénière sur ce rapport.
I am pleased to have been afforded the opportunity to speak, on behalf of the European Commission, at the conclusion of the plenary debate on this report.
La Commission européenne, lors des négociations à venir avec le Conseil, prendra également en considération et soutiendra les amendements qui améliorent certains considérants.
The European Commission, during further negotiations with the Council, will also take account of and will support those amendments which improve certain recitals.
Nous avons insisté sur la nécessité que la Commission européenne, lors de l'évaluation du programme, prenne en compte les conséquences potentielles de la "fuite des cerveaux" et la situation socio-économique des étudiants concernés.
We insisted on the need for the European Commission, when evaluating the programme, to take account of the potential consequences of the 'brain drain' and the socioeconomic situation of those concerned.
Cela signifie par ailleurs que nous découvrirons avec intérêt les conclusions de la Commission européenne lors de la publication, début octobre, du rapport sur la Turquie, qui annoncera la couleur avant la décision du mois de décembre.
This means, moreover, that we shall listen with interest to the findings of the European Commission when the report on Turkey is published at the beginning of October and this will also set the tone for the decision-making in December.
Chère Madame la Présidente, nous sommes d'accord de vous mandater afin de proclamer cette Charte, avec le président du Conseil européen et le président de la Commission européenne, lors du Sommet qui aura lieu dans quelques semaines à Nice.
In saying yes, we are instructing you, Madam President, to proclaim the Charter with the President of the European Council and the President of the European Commission at the EU summit in Nice in a few weeks' time.
En outre, la Commission européenne, lors de ses comparutions devant la commission d'enquête, a parfois fait preuve de déloyauté en dissimulant des informations et en empêchant la commission d'enquête d'effectuer très souvent ses travaux de manière efficace.
Moreover, in their appearances before the Committee of Inquiry, the Commission's representatives sometimes acted in bad faith, concealing information and often preventing the committee from carrying out its work effectively.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.