Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission européenne j'ai” in English

9 examples
En tant que président de la Commission européenne, j'ai regretté le fait que certaines grandes avancées manquent dans ce Traité.
As President of the European Commission, I regretted the fact that some great advances were missing from that treaty.
La semaine dernière, je me suis rendue à Chennai, dans le sud de l’Inde, pour constater sur place les secours déployés par la Commission européenne. J’ai rencontré des représentants du PNUD, de l’Unicef et de diverses ONG.
Last week, I travelled to Chennai in South India to see at first hand the relief work by the European Commission and met with officials from UNDP, Unicef and NGOs.
Soutenue par la Commission européenne, j'ai bon espoir que cette approche fasse partie des propositions à venir de la Commission européenne en ce qui concerne le cadre règlementaire applicable à la future politique de cohésion (2014-2020).
I have high hopes that this approach, which is supported by the European Commission, will form part of the Commission's upcoming proposals concerning the regulatory framework that will apply to future cohesion policy (2014-2020).
Dans une question que j'ai posée à la Commission européenne, j'ai proposé l'émission d'une série de timbres postaux en vue de sensibiliser le public au SIDA, et l'idée a été appuyée par Markos Kyprianou, le commissaire en charge de la santé.
In a question I put to the European Commission, I proposed that a set of postage stamps should be issued to raise public awareness of AIDS, and the idea was then encouraged by Markos Kyprianou, the Commissioner responsible for health matters.
(NL) Dans le cadre de plusieurs questions à la Commission européenne, j' ai déjà insisté un certain nombre de fois sur des mesures visant à garantir la disponibilité des médicaments contre des maladies mortelles courantes pour les habitants du tiers monde.
(NL) In questions to the European Commission, I have already on a number of occasions strongly recommended measures to ensure that medicines to combat prevalent fatal diseases are available to inhabitants of the Third World.
Le 7 avril, à la suite d'une déclaration de la Commission européenne, j'ai demandé que des mesures soient prises contre les risques que représente le trafic aérien entrant, assorties si nécessaire d'une obligation de quarantaine annoncée au préalable pour les personnes à risque.
Following a declaration by the European Commission, I asked on 7 April for action to be taken against the risks posed by incoming air traffic, involving a previously announced compulsory period of quarantine for people at risk of infection if necessary.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.