Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“commission européenne forte” in English

9 examples
c’est une Commission européenne forte.
is a strong European Commission.
Je suis favorable à une Commission européenne forte.
I am in favour of a strong European Commission, but it will only remain efficient and effective if it is cleaned up.
Je voudrais ajouter ceci: sans solidarité, il n'y a pas de Commission européenne forte.
I would like to add: no strong European Commission.
Monsieur le Président, nous réitérons notre ambition de pouvoir compter sur une Commission européenne forte.
Mr Barroso, we reiterate our ambition to be able to rely on a strong European Commission.
J'espère que vous confirmerez ce que vous nous avez déclaré précédemment, à savoir que nous avons besoin d'une Commission européenne forte.
We hope that you will confirm what you said earlier, that we need a strong European Commission.
Mais j’ai été favorablement impressionnée par vos talents d’orateur et de communicateur ainsi que par votre évident attachement à une Europe prospère et à une Commission européenne forte.
However, I have been favourably impressed by your presentational and communication skills and your clear attachment to a successful Europe and a strong European Commission.
Vous voyez, M. Monnet détestait la démocratie parlementaire; il la trouvait peu pratique, car elle gênait les plans dressés par un administrateur pour les cinq, dix ou quinze années ultérieures et il voulait une Commission européenne forte.
You see, Mr Monnet hated parliamentary democracy; he found it inconvenient; it got in the way of an administrator's plan for the next five, ten or fifteen years and he wanted to have a strong European Commission.
Aujourd'hui plus que jamais, nous avons besoin d'une Europe forte et d'une Commission européenne forte - et une Commission forte, soyons francs, doit être une Commission politique. Mais une Commission politique ne doit pas pour autant être partisane.
Now, more than ever, we need a strong Europe and a strong European Commission - a strong Commission, let us be frank, has to be a political Commission - but a political Commission must not be a partisan Commission.
M. Bolkestein l'a déjà dit : il ne fait aucun doute pour moi que nous avons besoin d'une Commission européenne forte, qui ?uvre sous l'angle d'un marché intégré et y assume le rôle de courtier indépendant, à même de réunir les prestataires et les consommateurs de services financiers.
Mr Bolkestein has already said, and for me it is beyond dispute, that we need a strong European Commission, which works from the perspective of an integrated market and fulfils the role of an independent broker capable of bringing providers and consumers of financial services together.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.